Умер швейцарский поэт, переводчик Мандельштама Филипп Жакоте


Умер швейцарский поэт, переводчик Мандельштама Филипп Жакоте

Во Франции скончался швейцарский поэт, литературный критик и переводсик Филипп Жакоте. Ему было 95 лет, сообщает телеканал BFM TV.

Как отмечается, литератор умер в ночь на 24 февраля в своем доме, расположенном в городе Гриньян.

Филипп Жакоте родился 30 июня 1925 года в городе Модон, кантон Во. Тем не менее большую часть своей жизни он провел во французском Гриньяне.

Свои первые стихи поэт опубликовал в 1944 году. В его произведениях звучит тревога за человека сегодняшнего дня и его окружение, неуверенность в праве поэта на речь и место в мире, сознание ответственности за взятое слово.

Жакоте также получил известность благодаря своим переводам других поэтов. В частности, он перевел на французский Гомера, итальянцев Джузеппе Унгаретти и Эуженио Монтале, а также любимого им поэта Серебряного века Осипа Мандельштама. В 1971 году написал монографию, посвященную Райнеру Марии Рильке.

Жакоте также был удостоен многочисленных французских и немецких премий, в том числе Гонкуровской премии (2003) и Гран-при национального перевода (1987).

Ранее сообщалось, что в Сан-Франциско скончался известный американский поэт Лоуренс Ферлингетти.


Добавить комментарий