Модель и певица Даша Астафьева перевела на украинский язык хит поп-группы NikitA «Веревки», которую когда-то исполняла с Юлией Кавтарадзе. Обновленную версию композиции, которая получила название «Мотузки», звезда представила на сцене благотворительного конкурса «Нашебачення».
Вместе с коллективом «Курган & Agregat» она создала эффектный перформанс с танцевальными и театральными элементами, поэтому произвела настоящий фурор на шоу и сорвала бурные овации. Видео с выступлением артистки появилось на YouTube-канале BADstreet Boys.
Номер Даши Астафьевой начался с саркастической речи участника «Курган & Agregat» Евгения Володченко, где он погрустил по прошлому. Мол, почему простые «маленькие люди» должны страдать и отказывать себе в прослушивании песен, вызывающих ностальгию, таких как «Веревки» от NikitA. Через мгновение Амил и Рамил Насировы заставили его помолчать, ударив якобы стеклянными бутылками по голове, тогда как Астафьева с небольшим упреком в голосе сказала: «Какие «Веревки»? «Мотузки!».
Звезда вышла на центр сцены в стильном total-black аутфите, задекорированном серебряными цепочками, и исполнила украинизированную версию хита. Теперь его припев звучит так: «Я міцними мотузками прив’яжу твоє тіло. На цупкі канати, я немов з котушок злетіла. Дуже довго я чекала, але перехворіла тобою. Я міцними мотузками прив’яжу і закрию. Я залишуся для тебе нездійсненною мрією. Дуже довго я чекала, але перехворіла тобою«.
На протяжении всего выступления Даши Астафьевой были слышны аплодисменты, а когда она закончила перформанс, зал просто взорвался овациями и громкими возгласами. Не меньшее впечатление украиноязычная версия хита NikitA вызвала у пользователей сети. На платформе Threads люди отметили, что годами ждали перевода этого трека и были в восторге от музыкального номера артистки.
0Подписаться
ТегиЗвезды шоу-бизнесавидеопеснимузыкаДаша АстафьеваРедакционная политика
-
- Шоу Oboz
- Даша Астафьева украинизировала…
Вернуться на главную OBOZ