Андрей Данилко
Шоумен объяснил свою языковую позицию.
Украинский артист, автор Верки Сердючки – шоумен Андрей Данилко – отреагировал на упреки относительно языка во время его выступлений.
Так, артист неоднократно попадал в скандалы, которые разворачивались вокруг его русскоязычного репертуара, который он исполнял во время полномасштабного вторжения на концертах. Данилко заявил, что не реагирует на упреки о «языке агрессора» и считает русский язык простым средством для коммуникации.
«Если бы не русский язык, как бы я мог разговаривать с Лаймой Вайкуле (на фестивале в Юрмале — прим. ред.)? Она не знает украинского, а я не знаю латышского. У меня есть свое отношение к этому. Когда мне говорят, что я разговариваю на языке агрессора, то я говорю: «А может, агрессор разговаривает по-русски?» Язык дан для коммуникации. Песни в основном написаны мной. Я сам из Полтавы, там суржик, даже когда-то этого стеснялся. И сейчас говорю, что это особенность нашей области. Почему я себя должен ломать? Я подчеркиваю, что язык дан для того, чтобы мы понимали друг друга. А его используют в политических целях», — рассказал Данилко в интервью «LTV Ziņu dienests».
Андрей Данилко
В то же время шоумен соглашается, что может быть неправ. И добавляет, что нужно время на постепенный переход на украинский язык. И возвращаясь к русскоязычному репертуару Верки Сердючки, артист отмечает, что некоторые песни не может перевести на украинский из-за потери определенного смысла.
«Я могу в глазах других быть неправ. Говорят, что это триггерит. Я понимаю, что сложное время, люди очень сложно живут. Психика нарушена, все очень раздражены. И тогда, наверное, не приходите на эти концерты. Специально переводить то, что не переводится, то уже будет не то. Когда меня еще принуждают… Это врожденное чувство противоречия. Не нужно меня заставлять. Язык – это постепенно, это эволюция. Должно пройти время. Новому поколению, я думаю, будет легче», — добавил автор Сердючки.
Напомним, Верка Сердючка недавно выступила на музыкальном фестивале в Юрмале и публично обратилась к Алле Пугачевой, которая сидела в зале.
Верка Сердючка со сцены обратилась к Алле Пугачевой и сделала ей подарок
Читайте также:
- Максим Галкин зажег сцену украинским хитом в Юрмале: реакция Андрея Данилко в зале
- Наталья Могилевская показалась в поцелуях мужа и восхитила, как он дочерей на вокзале ждал
- 38-летняя Леди Гага выходит замуж после четырех лет отношений: «Мой жених»
- Известная певица после атаки ботов на ее песню высказалась о заказчике схемы: «Возможно, ошибка»